Nos membres - Our peeps

Monday, January 3, 2011

Alter It Monday - Blooming hearts!

An English version will follow.

Voulez vous créer une fleur qui capte l'attention et qui est très facile à fabriquer?
Oui? Super!

Nous allons avoir besoin d'une colle à prise rapide, un brad, un cercle et un tas de petits cœurs poinçonnés. (les miens ont environ 2cm et j'ai utilisé la collection Cosmo Cricket Pixie-Licious)

Would you like to create a flower that is attention grabbing and super easy?
Yes? Great!
We'll need some quick drying liquid adhesive like Zip Dry, a covered brad, a rough cut circle, and a bunch of punched out hearts (Mine are about 2cm in size and I used the Pixie-licious paper by Cosmo Cricket that is at the shop.)



Couvrez le rebord du cercle avec de la colle et collez vos petits coeurs.

Run a bead of glue around the edge of the rough cut circle.
Lay the hearts on the glue and over lap them slightly.


Répetez le cercle de cœurs en allant vers le centre de la fleur.

Repeat the circles of hearts while working yourself down to the center of the flower.


Ajoutez le brad (brad recouvert avec le système I-Top)
et voilà c'est fini!

Add the covered brad to the center of the flower and there you have it!




Amusez vous et bonne semaine!
Enjoy and have a great week!

Friday, December 31, 2010

Frugal Fridays with Lorena - Dye ink, pigment ink and solvent inks

An English version will follow!

Est-ce que vous vous êtes déjà demandé la différence entre les sortes d'encres et ce à quoi elles servent?

Il y a trois grandes sortes d'encres:

"Dye ink"; soluble à l'eau cette encre se dilue lorsqu'on y ajoute de l'eau. Un bon exemple, les encres Distress de Tim Holtz.

Encre à pigments; un encre à pigments est aussi affecté par l'eau mais pas au même degré. Les couleurs sont souvent plus riches et intenses. J'utilise souvent une encre à pigment blanche pour mes ombres sur mes projets.

Encre à solvant; les encres à solvant ne se diluent pas à l'eau, elles sont donc idéales pour utiliser avec l'aquarelle. La Staz-on est souvent la plus connue.


Have you ever wondered what the different types of inks available are and what the differences are and how they are to be used?

There are three basic types of inks:

Dye inks = water soluble inks, these inks will bleed when water is added. A good example of these are Tim Holtz distress ink.

Pigment inks = a pigment ink is also affected by water, but not to the same degree as a dye ink. A pigment ink is much thicker. You may find a richer colour in a pigment ink, or for stamping. I use a white ink in a pigment ink all the time for shadows and accents on my pages.

Solvent ink = a solvent ink will not bleed at all with water, this ink is best when you are going to use water colours on top of it. A good example of this would be Staz On.

Ici j'ai étampé une image avec de l'encre à solvant (noire) et j'ai utilisé les "dye inks" à la manière aquarelle pour colorer les fleurs et les feuilles. J'ai pris 4 couleurs différentes pour cette image.

Here I have stamped an image with a solvent ink (black) and used dye inks to water colour the flower and leaves. I have used four different colours in this image.


Ici j'ai utilisé une "dye ink" pour les arbres et l'encrage du bord, une encre à solvent pour le texte et finalement une encre à pigment pour les flocons. (on le voit à peine, c'est très subtile!)

Here I have used a dye ink for the green trees and the red distressing, a solvent ink for the "To, From" and a pigment ink for the snowflake. (I know you can barely see the snowflake - it's subtle OK ;o)




Trois sortes d'encres, trois utilisations différentes!
Amusez vous!

Three different inks, three different uses.
Enjoy!

Thursday, December 30, 2010

Quelques pages! - Few layouts

An English version will follow!

Bonjour les filles!

Très courte chronique ou je vous montre quelques pages que j'ai fait avec mes derniers achats chez Posh Design!

Une très jolie page que j'aime beaucoup! Avec des couleurs qui ne sont pas souvent employées pour Noël! Avec la collection Snow Day de Crate Paper. Donc ma page se nomme merci Père Noel.


Hi girls!

A short chronicle, I'll show a few layouts I've made with my stuff I've bought at Posh Design!

A nice layout, I really like It! With some unsual colors for Christmas times. With the Crate Paper collection; Snow Day. So my layout is called; Merci Père Noël (Thanks Santa!)





Ici c'est une collection un peu moins récente mais je ne l'avais pas utilisée encore. Fancy Pants Christmas Magic. Une page toute simple où j'essayais de faire passer un message à mon mari...

Here It's a older collection, I didn't used yet. Fancy Pants, Christmas Magic. A simple layout where I was trying to pass a message to my husband...



Passez de belles vacances!

Have a nice holidays girls!

Kim

Saturday, December 18, 2010

Tutoriel avec Kim - Tutorial with Kim - Arbre en rubans

An English version will follow.

Bonjour les filles!

Un petit arbre en rubans! Tout simple et tout beau!

Hi girls! A little ribbons tree! Cute and simple!

Prenez un cône de styromousse. Coupez vous des rubans de 2".

Take a styrofoam cone. Cut a lot of 2" ribbons.



On pli les rubans en 2 et on fixe avec des épingles.

Fold in two the ribbons and fix it with needles.



Alternez les couleurs en montant d'un pouce à chaque étage.

Alternate the colors while you going up one inch at each layer.

Ajouter un décor dans le haut.

Add an embelishment on the top.

C'est fini!

It's finish!



Kim
 

Blog Design By Sour Apple Studio © All Rights Reserved.