Tutoriel avec Kim - Tutorial with Kim - Banderoles de Joie

An English version will follow

Bonjour les filles!

Un autre tutoriel, aujourd'hui des banderoles de Noël.

On commence par tailler 4 triangles dans un carton assez solide. (Ici 4 car mon mot comporte 4 lettres)

Hi girls! Another tutorial, today I make Christmas streamers. I started by cutting 4 triangles in a solid cardstock. (4 triangles here because my word has 4 letters)




Ajoutez du ruban double face sur 2 cotés du triangle et retirez la protection.

Add double sided tape on 2 sides of the triangle and remove the protection.



J'ai ajouté de la dentelle. Ce sera une banderole très vintage.

I add some lace, It will be a vintage streamer.



De l'autre coté j'ai ajouté un bâton de bois afin que mon triangle ne pli ou se courbe.

I add a woodstick to prevent the cardstock to curve or fold.



Sur 2 des triangles j'ai percé des trous avec mon Crop-A-Dile.

On 2 triangles I've punch a hole with my Crop-A-Dile tool.



J'ai posé des œillets, ajouté des pompons, fourniture de couture.

I've put eyelets, add pompoms taken on my sewing stuff.



Prenez une feuille et faites des lignes de plis à tout les .5" après coupez votre feuille en 4 pièces de 3"x12".

Take a pattern paper and make somes fold lines each .5". Then cut into 4 pieces of 3" by 12".




Maintenant on pli d'un coté et de l'autre en accordéon.

Now fold your paper one side and other like accordion.




Pliez comme ceci. Utilisez un adhésif puissant.

Fold this way. Use a strong adhesive.




Prenez vous 4 napperons de ce style la. On sali les bords, on ajoute du Glimmer Mist.

Take 4 doily in this style. Distress with ink and add Glimmer Mist.





On colle les napperons sur les triangles.

Glue the doily on the triangles.




Ajoutez un ruban double face dans le haut.

Add a double sided tape on the top.


Ajoutez vos éventails.

Add your fans.






Un petit aperçu.

A little look.




Faites 4 belles boucles.

Make 4 ribbon bows.



Collez votre boucle dans le haut de votre triangle.

Glue your ribbon bow on the top of your triangle.



J'ai embossé en or mon lettrage et ajouté de l'encre distress.

I emboss in gold my letters and spray some liquid ink.


Fixez vos lettres.

Glue your letters.

Enfin fini!

At last! It's finish!



Kim