Nos membres - Our peeps

Thursday, September 3, 2009

Thursdays with Kim!

Bonjour les filles!

Ma première chronique au sein du nouveau dt! Je vous propose une nouvelle chronique!

J'ai remarqué que nous avons plusieurs sortes de "scrappeuses" parmi nous! Alors je vous propose un sketch avec 3 façons de le réaliser, vous aurez donc quelques techniques pour approfondir ou embellir vos pages, cartes, ATC ou autres!

Alors cette semaine je vous ai fait un sketch très simple de carte.

Hey everyone!

This is my first post with the new DT crew members! So, I have noticed that we have several kinds of "Scrappers" among us! So I've proposed a sketch with 3 ways to achieve it, so you have some techniques to deepen or embellish your pages, cards, ATC and other projects!

So this week I've created a simple card sketch for you.


Alors commençons; nous avons une carte avec 2 rubans, 3 ou 4 sortes de papiers différents et un "sentiment".

Voici la première version de la carte, de type très "simple and clean", j'ai respecté à la lettre le sketch sans rien ajouter de plus. La carte reste jolie mais sans plus, elle est plutôt monochrome et manque un peu de punch. De plus comme les papiers sont de la même collection (LilyKate, Basic Grey) il est un peu difficile de voir la différence entre les papiers.

So let's begin, we have a card with 2 ribbons, 3 or 4 different kind of papers and a sentiment.

Here is my first version of the card, like most "clean and simple," I re-did the sketch on the dot without adding anything more to it. The card is nice but nothing more, it is rather monochrome and lacks a little punch! Furthermore, as the papers are of the same collection (LilyKate from Basic Grey) it's a little difficult to see the difference between the papers.



Pour la deuxième étape j'ai décidé d'encrer mes papiers, une étape toute simple mais qui permet souvent de donner un aspect complétement différents aux papiers, photos ou autres. Alors pour cet carte j'ai vraiment encré généreusement en ne fesant pas trop attention. Ma carte est maintenant plus intéressante, elle a plus de profondeur et il est plus facile de distinguer les papiers les uns des autres.

For the second step I decided to ink my papers, a simple step but can often give a completely different look to your papers, photos or any other thing. So for this card I really generously inked the edges and being carefree. My card is now more interesting, it has more depth and it is easier to distinguish the paper from each other.


Pour la dernière étape j'ai décidé de travailler ma carte, de manière usée. Lorsqu'on parle de respecter un sketch de manière générale on parle souvent qu'il faut reconnaitre le modèle de base. Même si vous ajouter ou enlever certains éléments ce n'est pas la fin du monde. Ici j'ai décider d'ajouter une feuille et une fleur. De plus j'ai décidé de travailler les cotés de mes papiers de manière à ce qu'ils soient usés, voire déchirés. Et finalement j'ai décidé de surélever le mot Félicitations avec des 3d dots pour donner de la dimension à ma carte.

For the last step I decided to work my card, to make it seem worn out. When we talk about respecting a sketch it usually means that you're able to recognize the original design of the sketch. Even if you add or remove certain elements it's not the end of the world. Here I decide to add a leaf and a flower. Also, I decided to work the sides of my papers so that they are worn and torn. Finally, I decided to raise the word "Congratulations" with 3D dots to give dimension to my card.



Ce n'est pas la carte du siècle, elle ne gagnera pas de prix en beauté et ne sera pas publiés dans les plus grands magazines. Mais regardez votre première étape face à votre dernière et vous verrez le potentiel que vous avez au bout de vos doigts!

Bisous et à la semaine prochaine!

This is not the card of the century, it will not win any beauty pageants and will not be published in leading magazines. However, looking back and comparing the first step with the last step you will see the potential you have right at your fingertips!

Kisses and hugs until next week!


Kim @Kldezign

2 comments:

  1. Great cards Kim!!!! I'm going to have to work on one with your sketch this weekend.

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete

 

Blog Design By Sour Apple Studio © All Rights Reserved.